Mañuwìín - Cordel Torcido
Nuestra voz
—El sonido
de nuestra voz
brotó con la noche,
por eso,
tenemos bajo la lengua
el tiempo y los colores
de las estrellas—, dijo la abuela.
—El sonido
de nuestra voz
brotó con la noche,
por eso,
tenemos bajo la lengua
el tiempo y los colores
de las estrellas—, dijo la abuela.
Fifty drawings and a woodblock print to accompany Hubert Matiúwàa´s rich collection of poetry. Two years ago we published Xtambáà - Piel de Tierra and we got together again for a second book, published by the University of Guadalajara. Hubert is one of the very few poets publishing in Mè'phàà, a language spoken in the mountain region of Guerrero.
136 pages with texts in Mè'phàà and Spanish
$25 CAD includes shipping from Mexico City.
136 pages with texts in Mè'phàà and Spanish
$25 CAD includes shipping from Mexico City.